Il mio viaggio / A minha viagem

Praça do Comércio

_______________________________________________________________________
Versione Italiana

Questo è il blog del mio viaggio in Portogallo, sulle tracce del FADO.
Dove provo a raccontare la mia passione per questo paese, questa cultura, questo popolo.

Ho vissuto 10 giorni intensi, tra Lisbona e Coimbra.
E per ogni giorno, ho scritto qualche pagina della Moleskina… riportandola poi qui sopra.
Ecco i link di quei giorni…
Buona lettura e buon viaggio…

Giorno 0 – Prologo – Il Perché di questo blog
Giorno 1 – 27 agosto 2011 – Silenzio, non Assenza
Giorno 2 – 28 agosto 2011 – Questa è la tua Casa
Giorno 3 – 29 agosto 2011 – LX loves me
Giorno 4 – 30 agosto 2011 – Incontri
Giorno 5 – 31 agosto 2011 – Penso Mas Não Existo
Giorno 6 – 1 settembre 2011 – Grazie, Lisbona
Giorno 7 – 2 settembre 2011 – Fine prima parte del viaggio
Giorno 7 – 2 settembre 2011
Giorno 8 – 3 settembre 2011
Giorno 9 – 4 settembre 2011
Giorno 10 – 05 settembre 2011
Extra – Lenita Gentil “Momentos”

_______________________________________________________________________
Versão Portuguesa

Este blog é sobre a minha viagem em Portugal, no rasto do FADO.
Nele, tento dialogar sobre a minha paixão por este país, esta cultura, este povo.

Vivi 10 dias intensos, entre Lisboa e Coimbra.
Para cada dia, escrevi algumas páginas do Moleskine… trazendo-as agora para aqui.
Eis o link que remete para aqueles dias.
Boa leitura e boa viagem…

Todas as publicações do blogue foram traduzidas para o Português por Susana Duarte

Dia 0 – Prólogo – O porquê deste blogue
Dia 1 – 27 de agosto de 2011 – Silêncio, não Ausência
Dia 2 – 28 de agosto de 2011 – Esta é a sua casa
Dia 3 – 29 de agosto de 2011 – LX loves me
Dia 4 – 30 de agosto de 2011 – Encontros
Dia 5 – 31 de agosto de 2011 - Penso Mas Não Existo
Dia 6 – 1 de setembro de 2011
Dia 7 – 2 de setembro de 2011
Dia 8 – 3 de setembro de 2011
Dia 9 – 4 de setembro de 2011
Dia 10 – 5 de setembro de 2011
Extra – Lenita Gentil “Momentos”

Ivano C.

Lascia un Commento

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Modifica )

Foto Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Modifica )

Foto di Facebook

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Modifica )

Connecting to %s