Locandina del concorso fotografico “Sguardi sul Fado”

Cartaz do concurso fotográfico “Olhares sobre o Fado”

Penso Mas Não Existo

Lisboa, 31 de agosto de 2011
Hummm… já começo a habituar-me a estes horários e ritmos. Deitar tarde, à noite e depois, pela manhã, levantar-me mais tarde. De qualquer modo, esta manhã não tenho marcações agendadas. Assim… posso começar de forma mais tranquila.

Vou alguns minutos à varanda, e o ar está morno. Fecho os olhos e sinto uma ligeira brisa, que me acaricia o rosto e me passa por entre os cabelos…
___________________________________________________________
A Espera

O Olhar percorre os telhados
     de uma cidade beijada pela Luz
enquanto a Mente liberta a memória
     de pensamentos suspensos al longo dos binários da Vida
e o Coração se alimenta de expectativas
     na espera das noites do Fado.
___________________________________________________________

Após o pequeno-almoço, saio para ir ao encontro, não de UMA, mas de DUAS amigas: a Angela e a Susana.Que bom! Estou contente!
Partilhar esta experiência, ainda que de forma casual, com pessoas que têm a mesma paixão, é um bálsamo para a Alma.

(Pequeno, e obrigatório, parêntesis)
Antes da viagem, tinha dito que queria estar só, enfrentar este trabalho apenas comigo próprio. Basta. Queria resolver todos os eventuais problemas contando apenas com as minhas forças. E parti com esta intenção.
Mas o acaso, o destino (O FADO!!!), trouxe-me a Lisboa a encontrar a Angela (primeiro) e a Susana (depois). E isso deixa-me feliz.
(Fim do parêntesis)

O encontro com a Angela e a Susana é, como já saberão ao seguirem os meus passos neste blogue, no Rossio. Já elegi este lugar como o ponto de referência pessoal (e de certeza que não sou muito original, dado que estamos a falar da Praça central mais frequentada em Lisboa! Daqui, rapidamente, chega-se de forma fácil a qualquer ponto da cidade.
Decidimos caminhar pela zona que, a partir do Chiado, leva ao Bairro Alto. Sem uma meta, um destino específico. Apenas pelo prazer de saborear a atmosfera lisboeta.

Paramos para almoçar num pequeno, mas acolhedor, bar na Rua da Trindade, próximo do Teatro da Trindade (que se aloja num belíssimo edifício). Neste bar, Infusão Crêperie, come-se muiiiiiito bem; é frequentado por portugueses e por poucos turistas. O ideal, se se quiser entrar em verdadeiro contacto com a cidade e os seus habitantes.

A língua, ainda que eu fale apenas umas 8 palavras em Português, não é um problema, visto que a Angela a fala bastante bem (excluo a Susana porque, para ela… é demasiado fácil!!!).

Uma coisa chama-me a atenção: em frente ao bar, no cimo de uma parede, está escrito “Penso mas não existo”.
Esta frase leva-me a pensar muito. Especialmente num momento histórico como este, em que o mundo se encontra em plena crise (económica, política, moral, etc…) e Portugal não é exceção, antes pelo contrário.

Terminado o almoço, pergunto às duas jovens se têm vontade de me acompanhar ao encontro da tarde, com a Paula e a fadista de hoje: Lenita Gentil. Ambas aceitam e, juntos, dirigimo-nos à Praça do Comércio, onde se apanhará o metro para a Estação de Santa Apolónia.
Ocorre-me que poderia ser uma boa ideia, comprar uma flor. Poderia, por exemplo, tirar fotos à Lenita enquanto ela coloca a flor sobre o túmulo de Amália Rodrigues.

Ah… é verdade… que distraído.
Quase me esquecia: o encontro é no Panteão Nacional. Aqui, como no Panteão de Coimbra, estão sepultados Reis Portugueses, além de grandes homens que fizeram a História deste país.
Com uma exceção. Os restos mortais de uma única mulher repousam aqui: Amália Rodrigues. A ela, Rainha indiscutível do Fado (falecida em 1999), foi concedida a honra de ser sepultada aqui. Esta decisão criou polémicas entre quem defendia que Amália não contribuíra para a história portuguesa e quem, pelo contrário, defendia que ela levou o nome e a fama de Portugal e dos Portugueses… bem para lá dos confins da Espanha!!!

Decido comprar a flor e, no Terreiro do paço, compro um girassol. Dirijo-me ao encontro com Paula, mesmo em frente do Panteão. Ela acabou de chegar e entrega-me logo CD’s, para mim e para a Alexandra (Diretora do Ufficio Turismo Portoghese em Milão, graças à qual me encontro aqui, agora!!): que bela prenda! No regresso, ouvi-los-ei de imediato: Lenita, Milene; Miguel, Nuno e Cristiano.
Pouco antes da chegada de Lenita, a Paula diz-me que o agente da Lenita gostaria de utilizar as fotos de hoje no CD que a Lenita está a preparar e que será brevemente publicado: fico muito feliz e sinto-me elogiado. Esta viagem, além do projeto fotográfico sobre o Fado, está a oferecer-me ainda muitas outras oportunidades e surpresas.

A Lenita chega após alguns minutos e, feitas as apresentações, começamos a falar das fotos que faremos. O dia está muito ventoso. A Lenita tem cabelos muito longos e receio que isso possa criar algumas dificuldades.
Enquanto a Angela e a Susana se juntam a nós, começamos a tirar as primeiras fotografias em frente ao Panteão. Com a Paula, decidimos que é o momento de entrar. Entrego-lhe o ofício do Vítor e…

…UM GRANDE PROBLEMA!!!

Na entrada, ao verem o ofício e o meu equipamento fotográfico, não nos permitem entrar. Não poderemos tirar fotos ou fazer filmes. A Paula tenta fazer-se entender e no fim, diz-nos que se pode entrar, fotografar o que se quiser, mas que não será possível fotografar a Lenita dentro do Panteão. Absurdo!
Como poderei fotografar uma fadista… sem fadista?
A Paula está visivelmente zangada. Discute, insiste, pede. E, por fim, como um grande gladiador, consegue. A única proibição absoluta diz respeito à possibilidade de fotografar o túmulo de Amália.

Finalmente, a Lenita e eu retomamos o trabalho no interior do Panteão. Por sorte, não há vento cá dentro, pelo que consigo construir as fotos com maior precisão. Também com a Lenita, tudo parece melhor com o decorrer do tempo: aumenta a confiança mútua, relaxamos, falamos, divertimo-nos e o trabalho torna-se fluido.

Antes de subir ao terraço, de onde se goza uma vista sobre a cidade que tira o fôlego, paramos por breves momentos no túmulo de Amália. E a voz de Amália, como que por Magia, começa a ecoar e a soar de um para cada um dos outros ângulos, enchendo de Harmonia e Saudade este encantador lugar, e aquecendo os nossos corações, os corações dos amantes do Fado.

No terraço, o vento é ainda mais forte, e é inútil ficar aqui muito tempo. Depois da visita ao Panteão, saímos. É a hora dos adeus.
A Lenita convida-nos a ir ouvi-la cantar, esta noite ou amanhã, na Casa de Fado “O Faia”. “O Faia” foi o primeiro lugar onde estive, em Lisboa, em Maio passado. E eu não fazia ideia de que, por detrás daquelas belas vidraças se escondesse uma casa de Fado de renome.
Hoje, os cumprimentos são dirigidos, também, à Paula. Depois de quatro tardes fantásticas, a Paula e eu não falaremos mais (no que respeita a esta viagem).
Encontrei-me muito bem na sua companhia, e aprendi muito. Obrigada, querida amiga.

A Angela, a Susana e eu, recomeçamos a caminhada. A pé, pelas ruas de Alfama. Chegamos à Praça onde se faz a Feira da Ladra e, depois, a Igreja de São Vicente de Fora. Hoje, a chuva começa a aparecer com pequenas chuvadas intermitentes.
Após uma breve paragem num bar, apercebemo-nos, como por Magia, de que nos encontramos num sítio importante para nós, amantes de Portugal e do Fado. Este é o sítio onde o Elétrico 28 viaja num só binário, entre as ruas de Alfama. É aqui que, no fim do filme Lisbon Story, de Wim Wenders, Fritz e Winter tentam apanhar o “28”, quase deixando-se atropelar.
Recordações… Memória… Encanto… Sonho… Beleza…

A chuva, que continua a cair, molha-nos. Escorre pelas nossas cabeças e leva todos os nossos pensamentos. Os bons e os maus. E deixa-nos, maravilhados, a usufruir do encanto e da Magia desta cidade.

De novo no Rossio, os nossos caminhos voltam a separar-se. Desta vez, até amanhã de manhã. A Angela passará o serão com a Lurdes no Gôndola, para um bom serão de bom Jazz, boa Comida, bom Vinho. Eu não posso ir (com muita pena, mas não te preocupes, querida Lurdes… da próxima vez, trataremos disso). Hoje e amanhã, quero fazer fotos no Bairro Alto, à procura de emoções, momentos, rostos e vozes, para imortalizar dentro da máquina fotográfica. A Susana oferece-se para me acompanhar, e eu tenho muito prazer nisso.

No entanto, digamo-lo, não é a minha noite de sorte. Uns momentos antes de sair do hotel, começa um temporal. Bom, penso eu, ingenuamente, certamente durará pouco. No táxi, chegamos ao Largo do Chiado (outro ponto de encontro estratégico, em Lisboa). Durante cerca de 40 minutos, ficamos sob a tenda de uma loja de roupas. Chove a baldes, sem parar.
Quando a chuva cai com menos intensidade, apercebemo-nos de que estamos completamente molhados até à cintura. Nestas condiçoes (frio e humidade, pés de molho nos sapatos…) não me apetece andar pelo Bairro Alto à procura de lugares onde possa fotografar. Neste momento, a única coisa que quero é parar em algum lugar, comer alguma coisa quente, voltar ao hotel e tentar exugar os ossos.

O que não se faz, por uma paixão.

Boa noite.

Ivano C.

(Tradução: Susana Duarte)

Finalmente, foi publicado.
Já tinha falado do tema nos post anteriores, quando falei do encontro com esta fantástica fadista.

Vou refrescar-vos a memória: através da Paula Cordeiro, uma produtora portuguesa, tive a possibilidade de encontrar e fotografar alguns entre os maiores fadistas portugueses. Novos rostos, em alguns casos, e verdadeiras lendas, noutros casos.

Uma destas lendas, Lenita Gentil, deu-me a honra de a conhecer e de me permitir que a fotografasse em frente, e dentro, do Panteão Nacional de Lisboa. Um lugar mágico onde está sepultada Amália Rodrigues.

Nessa ocasião, foi-me pedido que efetuasse algumas fotografias, não apenas para o meu projeto sobre o Fado, mas também para o cd que a Lenita publicaria daí a pouco tempo.

E, como que por magia… o CD saiu. E na frente do CD (eu próprio tive dificuldade em acreditar), uma das fotos que tirei naquele dia (estávamos a 31 de agosto de 2011) à Lenita.
Eis o link onde se pode adquirir o CD e ver a capa:
http://www.fnac.pt/Lenita-Gentil-Momentos-CD-Album/a549773?Mn=-1&Mu=-13&Ra=-28&To=0&Nu=1&Fr=0

Obrigada, Lenita.
Obrigada, Paula.
Deram um sentido….à minha Viagem.

Um abraço…todo para vós.

Ivano C.

(Tradução: Susana Duarte)

]]> http://fadoworldheritage.wordpress.com/2012/02/12/lenita-gentil-momentos-2/feed/ 0 ivanocetta Lenita Gentil - Momentos http://fadoworldheritage.wordpress.com/2012/01/31/lenita-gentil-momentos/ http://fadoworldheritage.wordpress.com/2012/01/31/lenita-gentil-momentos/#comments Mon, 30 Jan 2012 23:27:20 +0000 FadoWorldHeritage http://fadoworldheritage.wordpress.com/?p=190 Leggi l'articolo completo →]]>

Lenita Gentil new CD: "Momentos"

Finalmente. E’ stato pubblicato.
Ne avevo parlato nei post precedenti, quando raccontavo dell’incontro con questa fantastica fadista.

Provo a rinfrescarvi la memoria.
Tramite Paula Cordeiro, una produttrice portoghese, avevo avuto la possibilità di incontrare e fotografare alcuni tra i più grandi fadisti (e fadiste) del Portogallo. Nuovi volti, in alcuni casi, e vere e proprie leggende, in altri.

Una di queste leggende, Lenita Gentil, ho avuto l’onore di fotografarla di fronte e dentro al Pantheon (Panteão Nacional) di Lisbona. Un luogo magico dove, manco a farlo apposta, è sepolta Amália Rodrigues.

In questa occasione, avevo ricevuto la richiesta di poter effettuare degli scatti non solo per il mio progetto fotografico sul Fado, ma anche per il CD che Lenita avrebbe pubblicato di lì a poco.

E, come per magia… il CD è uscito. Ed in copertina (io stesso stentavo a crederci), una delle foto che ho scattato in quel giorno (era il 31 agosto del 2011) a Lenita.
Ecco il link dove si può acquistare il CD e vedere la copertina:
http://www.fnac.pt/Lenita-Gentil-Momentos-CD-Album/a549773?Mn=-1&Mu=-13&Ra=-28&To=0&Nu=1&Fr=0 

Grazie Lenita.
Grazie Paula.
Avete dato un senso… al mio Viaggio.

Un abbraccio… tutto per voi.

Ivano C.

Rossio

Eccomi. Ci sono.
La prima parte del mio Viaggio è terminata.

Ho voluto dividerlo, mentalmente, in due parti.
La prima a Lisbona, quella che ho appena concluso. E la seconda è quella che mi appresto a vivere, a Coimbra.
La divisione l’ho fatta un po’ perché le città che sono due, distinte. Ed un po’ perché il Fado che sentirò a Coimbra sarà tutta un’altra cosa, rispetto al Fado di Lisbona.

Cosa? Volete che vi dica due parole sulla prima parte che si è appena conclusa?
E va bene, se insistete.
Però, prometto di non dilungarmi troppo, ma di concentrarmi sull’essenziale.

Sono partito un po’ spaventato, per questo viaggio. Ma con il passare delle ore sono riuscito a rilassarmi ed a godere di quanto stava accadendomi intorno: gli appuntamenti, gli Incontri, le Occasioni e le Emozioni.

Già, le Emozioni.
Quelle stesse Emozioni che provo ora, mentre riporto queste parole sulla carta… e che, ne sono certo, rivivrò sia quando le pubblicherò sul blog, sia ogni volta che penserò a questa Meravigliosa, Unica, Intima avventura… “sobre o Fado”!!!

A più tardi, caro Amico Diario.
A più tardi, cari Amici Lettori.

Ivano C.

Miradouro de S.ta Caterina

Lisboa, 01 settembre 2011

È mattina. La pioggia è passata. Come è arrivata, rapida ed impetuosa, così se n’è andata. Lasciandomi solo il ricordo dell’acqua e portando via con sé il freddo che stavo accumulando.

Oggi è l’ultimo giorno qui a Lisbona e, appuntamenti a parte, c’è la voglia di girare la città e di godermene l’atmosfera. Così, in tutta tranquillità.

Dopo la colazione, ci vediamo tutti e 3 (Angela, Susana ed io) al Rossio. Prima tappa è la Igreja de São Domingos. Poi, sempre a piedi, ci dirigiamo di nuovo al Museo do Fado: io, infatti, devo finire un po’ di foto. Ed alle 2 donzelle l’idea non dispiace affatto.
Durante il tragitto i miei occhi incrociano sguardi: di persone anziani, di giovani, di disperati. In tutti loro, comunque, c’è un aspetto comune: la dignità e la fierezza nei loro occhi e nel loro comportamento. Provo a scattare qualche foto cercando di mantenermi un po’ a distanza per evitare di disturbare. Per non influenzare il loro modo di “essere”. Mi fanno pensare. Sto in silenzio e i due neuroni che ho nella testa sono in movimento.

Arriviamo al Museo ed io riprendo il mio giro per fotografare il fotografabile. Anzi, per alcuni scatti chiedo il coinvolgimento di Angela e Susana che, tra una risata e l’altra accettano e si prestano al gioco. Non mancava molto a finire tutto il giro e di conseguenza riesco anche a godermi il Museo come farei se non stessi lavorando al progetto fotografico. Vedo la faccia contenta di Angela quando le scatto, all’interno del Museo, una foto in compagnia del suo idolo (anche se è stampato su un muro), Mariza.
Mangiamo al bar del Museo e, per non farci mancare l’atmosfera, chiediamo di far girare nell’impianto stereo un cd di Mariza.
Il sole, la buona compagnia, della buona musica ed un bicchiere di vino. Serve altro?

Ci incamminiamo per tornare verso la Baixa. Al Terreiro do Paço ci fermiamo ad ammirare quel piccolo monumento che considero un’autentica “Porta sul Mondo”: il Cais das Colunas. È pazzesco, questo posto. Tanto semplice quanto evocativo di un popolo e della sua predisposizione ad accogliere persone e ad avventurarsi oltre il mare, per scoprire e conoscere.

Decidiamo, quindi, di tornare nuovamente alla mostra “Ecos do Fado na Arte Portuguesa”: Susana non l’ha ancora vista, Angela ci torna volentieri ed io ne approfitto per salutare e ringraziare Vitor per tutto il supporto e per l’accoglienza… Oltre, ovviamente, a chiedere notizie circa la possibilità di andare questa sera allo spettacolo “Fado in Chiado”. Vitor, sorride. E mi dice che mi farà sapere con un messaggio nel pomeriggio.

Piccolo conciliabolo tra noi tre per decidere cosa fare.
Optiamo per una passeggiata a piedi verso l’Elevador da Bica. Sto cercando, infatti, posti da dove poter avere un’ottima panoramica sulla città: voglio riempirmi Cuore ed Occhi con questa meraviglia.
Durante il tragitto provo a buttare là, quasi per caso, un’idea un po’ stramba ad Angela: visto che non è sicura di cosa fare per il resto della vacanza… perché non viene anche lei a Coimbra?!?!? L’idea la solletica, la stuzzica. Ci penserà, mi dice, se questo non le comporta una penale per la disdetta dell’albergo che ha prenotato a Faro.

Arrivati alla Bica, ci guardiamo negli occhi e prendiamo una decisione coraggiosa: anziché prendere l’ascensore… ce la facciamo a piedi. EROICI!!!
E, credetemi, se non siete stati in questi posti… non riuscite ad immaginare quanto coraggio occorre per una scelta del genere!!! ))
Ma la fatica, dell’arrampicata, dello zaino e del cavalletto sulle spalle (che inizia a farsi sentire… al sesto giorno) e delle poche ore dormite… dicevo la fatica è ampiamente ripagata, con gli interessi.
A mano a mano che saliamo la via si anima e prende Vita, Colore, Calore.
Scorgiamo un’umanità varia e reale: bambini che giocano rincorrendo un pallone sulla strada in pendenza, donne che stendono il loro bucato colorato al fresco vento di Lisbona, uomini che trasportano merci o fanno traslochi, anziani seduti fuori delle case che scrutano il trascorrere del tempo.

Tutto questo mi parla, mi comunica, mi emoziona.

E poi, la Magia: mi volto indietro di tanto in tanto e questa piccola strada mi regala la meraviglia della vista del Tago, proprio quando l’ora volge verso il tramonto

___________________________________________________________
Mi rendo conto di non aver ancora parlato di uno degli aspetti che fin dalla prima volta mi ha fatto innamorare di questo paese: la Luce.

La qualità della Luce è unica, inimitabile. Ancora non ho avuto modo di apprezzarla appieno a Coimbra, ma qui a Lisbona è incanto allo stato puro. Sarà perché Lisbona è costruita su sette colli (come ROMA!!!), sarà per la vicinanza con l’Oceano, sarà perché dovunque c’è questa pietra bianca lucida che riflette perfettamente… resta il fatto che al mattino presto e verso l’ora del tramonto i raggi del Sole, radenti e tendenti all’arancio, colpiscono ogni angolo della città, incendiandola di tutte le tonalità calde che un occhio possa percepire. E volgendo lo sguardo dall’altro lato, rispetto al Sole,… il Cielo Blu.

Intenso. Azzurro. Terso.
___________________________________________________________

Scusate l’interruzione, riprendo subito il racconto…

La salita continua fino al Miradouro de S.ta Caterina. Ne avevo sentito parlare, ma rimango piacevolmente colpito: la vista, superba, sul Tago, si mescola a tutta la gente che popola questo piccolo spiazzo: rasta, punk, studenti, anziani. Non so più dove guardare. Gli occhi viaggiano ad una velocità folle alla ricerca di dettagli da memorizzare, da imprimere. Riesco a scattare qualche foto e la sensazione è che alcune siano venute decisamente bene!!!
Poco modesto? Forse, ma questo è ciò che sento.

Ci immergiamo nuovamente tra vicoli e strade e ad un certo punto mi fermo davanti ad un muro pieno di scritte, graffiti, manifesti… Non so perché ma mi colpisce. Chiedo ad Angela e Susana di avere un po’ di pazienza mentre mi viene l’idea di un autoritratto davanti a questo muro. Mentre preparo l’attrezzatura, un ragazzo portoghese, con una birra in mano, si avvicina e mi osserva tra il curioso ed il divertito. Lo guardo, gli sorrido. Preparo e scatto. Una, due, tre volte… fino a che non ottengo qualcosa di molto simile a ciò che mi ero prefissato nella mente. Il ragazzo si fa avanti e mi chiede cosa ci vedo, di particolare, in quel pezzo di muro. Me lo domanda, continua, perché anche un suo amico ama fotografare questo tipo di “scene”. Gli spiego che, tra le altre cose, sono molto affascinato dai “segni urbani” come questo. Sono segni narratori di una parte della popolazione: il loro modo di essere, la voglia di comunicare il proprio pensiero. E trovo sia un modo alternativo (non inteso come “snob”, ma semplicemente diverso) di entrare in contatto con una grossa parte dello strato più vivo e reale della città!

Ci salutiamo e noi tre riprendiamo il nostro pellegrinaggio verso il Bairro Alto ed il Chiado, quando il tanto sospirato messaggio arriva!!!
È Vitor, il quale mi dice di andare immediatamente al teatro. Ci stanno aspettando, per fotografare (io) ed assistere (le 2 fanciulle) allo spettacolo “Fado in Chiado”.
In Rua da Misericordia, al secondo piano di quello che può sembrare un piccolo centro commerciale, c’è un teatro. È qui, nel CINE TEATRO GYMNASIO, che quasi tutte le sere alle 19:00 va in scena lo spettacolo “Fado in Chiado”. Da quello che so è un evento rivolto principalmente ai turisti ed ai neofiti del Fado, ma ha l’enorme pregio di introdurre in maniera soft, quasi scanzonata, il Fado a chi ne è a digiuno. Diciamo che è un ottimo antipasto di quello che ti aspetta, dopo le undici di sera, nei vicoli del Bairro Alto e dell’Alfama…
Gentilissimi, come sempre, ci fanno entrare in sala prima di tutto il pubblico. Susana ed Angela prendono posto in prima fila. Io lascio lì le cose che non mi servono e mi metto con il treppiedi e la macchina fotografica da un lato. Pronto a spostarmi all’occorrenza.
Entra il pubblico e dopo pochi minuti lo spettacolo ha inizio, Due musicisti (viola e chitarra portoghese) accompagnano 2 cantanti giovanissimi (una ragazza ed un ragazzo) che si alternano alla voce. 45 minuti che filano via leggeri, piacevoli. Finito, rimango dentro il teatro a parlare con gli artisti e con i manager spiegandogli (a dire il vero… lo fa Susana per me!!!) il progetto.
Esco da lì contento. Un altro tassello del mosaico è stato sistemato al suo posto. Bene.

Nel frattempo Angela è tornata verso l’albergo (ci incontreremo più tardi) per vedere se riesce nell’impresa di annullare la prenotazione di Faro per il giorno dopo, senza rimetterci dei soldi.
Noi, invece, vaghiamo nel Bairro Alto perché… sono in “trance” da scatto feroce e selvaggio! E questa notte, non voglio perdere tempo.
Angela ci raggiunge ed andiamo a mangiare alla Tasca do Chico. Peccato, però, che stasera qui non c’è il Fado dal vivo ( a volte si esibiscono nell’altra Tasca, che si trova in Alfama). Non fa nulla, ci fermiamo lo stesso a cenare in questa piccola (e tipica) osteria, prima di riprendere il cammino nella lunga notte della movida lisboeta. Le piccole strade del Bairro Alto si popolano: di Gente, di Musica, di Vita.

La nostra tappa, adesso, è “O Faia”. Tra poco, per la gioia di chi sta cenando, canterà Lenita Gentil. Così, dopo averla fotografata al Pantheon, adesso riuscirò anche a sentirla cantare. Che voce! Piena. Profonda.
Anche lei è una di quelle persone che ha contribuito (e continua a farlo) a costruire la Storia del Fado! Ed io, sono molto onorato di averla incontrata e conosciuta.
Dopo la sua esibizione la salutiamo ed usciamo perché tra poco ci aspetta un altro locale. Prima di cena, infatti, casualmente abbiamo incontrato Cristiano da Sousa, il quale ci ha invitato ad andare al Café Luso dove stasera canterà. Un’altra occasione da non perdere. Il locale è molto bello ed elegante. Ci sediamo e Cristiano viene a bere qualcosa con noi e si ferma a fare due chiacchiere. Poi, è il suo turno. E sembra trasformarsi. Tranquillo ed un po’ timido, fuori dal palco, Cristiano cambia faccia mentre si concentra per cantare. E dal suo corpo, esce una voce che mi fa emozionare ed essere felice di essere venuto qui.
Grazie, Amico mio.

Che bella serata, anche questa! Ma è terminata. Domani mattina, infatti, dobbiamo prendere il treno abbastanza presto per Coimbra: prima di mezzogiorno devo incontrarmi con Silvia Aires, dell’Ufficio del Turismo della Regione di Centro.

È un‘overdose continua di emozioni, quella che sto vivendo.
Mi sembra di sognare. Ho paura di svegliarmi e scoprire che tutto è finto.
Invece NO!!!
Tutto questo è REALE. Ed io, ebbro di felicità torno verso l’albergo per la mia ultima notte di soggiorno qui a Lisbona…
___________________________________________________________
Notte a Lisbona

Notte di Luna
     Notte di Stelle
Notte di Fado
     sulla mia Pelle

Notte di un Senso
     che mai risulta Vago
Notte passata
     ad ascoltare il Tago

Notte nei Vicoli
     tra Bairro Alto e Chiado
Notte a rincorrere
     il mio intimo Fado

E proprio in questa Notte
     che mai più scorderò
il mio pensiero a Lisbona
     …Arrivederci …tornerò.
___________________________________________________________

Boa noite…

Ivano C.

Poche ore fa a Bali, in Indonesia, la notizia che molti stavano aspettando: l’UNESCO ha ammesso il FADO nella lista del Patrimonio Mondiale Intangibile dell’Umanità!!!

Uma grande notícia: a partir de agora, o FADO é Património Imaterial da Humanidade.

Penso Mas Não Existo

Lisboa, 31 agosto 2011
Yawn… ormai mi sto abituando a questi orari ed a questi ritmi. Tardissimo la notte e poi, al mattino, mi alzo un poco più tardi. Tanto, anche per questa mattina non ho appuntamenti. Per cui riesco a prendermela più comoda.

Esco qualche minuto sul balcone, l’aria è già tiepida. Chiudo gli occhi e sento una leggera brezza che mi accarezza il viso e mi passa tra i capelli…
___________________________________________________________
L’Attesa

Lo Sguardo corre sui tetti
     di una città baciata dalla Luce
mentre la Mente libera il ricordo
     di pensieri sospesi lungo i binari della Vita
ed il Cuore si nutre di aspettative
     nell’attesa di notti di Fado.
___________________________________________________________

Dopo la colazione esco per andare ad incontrare non UNA, ma DUE amiche: Angela e Susana. Che bello, sono contento!
Condividere questa esperienza, anche se in maniera casuale, con persone che hanno la stessa passione è un vero toccasana per l’Anima.

(Piccola doverosa parentesi)
Prima del viaggio avevo dichiarato che volevo rimanere da solo, affrontare questo “lavoro” con me stesso. E basta. Volevo risolvere tutti gli eventuali problemi contando solo sulle mie forze. E sono partito con questo intento.
Ma la casualità, il destino (O FADO!!!) mi ha portato a Lisbona ad incontrare Angela (prima) e Susana (poi). E ne sono stato felice.
(Fine parentesi)

L’appuntamento con Angela e Susana è, come ormai avrete imparato anche voi seguendo i miei passi su questo blog, al Rossio. Ormai l’ho eletto a punto di riferimento personale (e sicuramente non sono così originale, visto che stiamo parlando della piazza centrale più frequentata di Lisbona!. Da qui, con poco, si raggiunge ogni luogo della città, abbastanza facilmente.
Decidiamo di girare nella zona che, dal Chiado, porta al Bairro Alto. Senza nessuna mèta particolare. Per il solo gusto di assaporare l’atmosfera lisboeta.

Ci fermiamo a mangiare in un piccolo, ma accogliente bar in Rua da Trindade, proprio vicino al Teatro da Trindade (ospitato in un bell’edificio). In questo bar, Infusão Crêperie, si mangia moooooolto bene, è frequentato da portoghesi e da pochi turisti. L’ideale, se si vuole entrare in contatto “vero” con la città ed i suoi abitanti.
La lingua, anche se parlo 8 parole in tutto di portoghese, non è un problema. Visto che Angela la parla abbastanza bene (escludo Susana perché per lei… è troppo facile!!!).

Una cosa mi colpisce. Di fronte al bar c’è una scritta ben visibile, sopra un muro: “Penso mas não existo” (Penso, ma non esisto).
Questa frase fa, appunto, pensare molto. Specialmente in un periodo storico come questo in cui il mondo è in piena crisi (economica, politica, morale, ecc…). Ed il Portogallo non fa eccezione, anzi.

Finito il pranzo, chiedo alle due fanciulle se hanno voglia di accompagnarmi al nuovo incontro pomeridiano con Paula e la fadista di oggi: Lenita Gentil. Entrambe accettano ed insieme ci dirigiamo verso la Praça do Comercio per prendere la metropolitana fino alla Estacão de S.ta Apolonia.
Mi viene in mente che potrebbe essere una buona idea comprare un fiore. Potrei, ad esempio, scattare delle foto a Lenita mentre lei porta il fiore sulla tomba di Amália Rodrigues.

Ah, già… che sbadato. Quasi dimenticavo.
L’appuntamento è al Pantheon (Panteão Nacional). Qui, come nel Pantheon a Coimbra, sono sepolti gli antichi Re portoghesi, oltre a grandi uomini che hanno fatto la Storia di questo paese.
Con una eccezione. Infatti, le spoglie di una sola donna riposano qui dentro: Amália Rodrigues. A lei, Regina indiscussa del Fado (morta nel 1999), è stato concesso l’onore di essere seppellita qui. Questa decisione, comunque, ha creato anche diverse polemiche tra chi sosteneva che Amália non avesse contribuito alla storia portoghese, e chi invece asseriva che lei abbia portato il nome e la fama del Portogallo e del popolo portoghese… ben oltre i confini spagnoli!!!

Dicevo: decido di comprare un fiore e, al Terreiro do Paço, acquisto un girasole. Mi dirigo verso l’appuntamento con Paula, proprio di fronte al Pantheon. Lei è appena arrivata e mi consegna subito una busta con i CD per me e per Alexandra (il direttore dell’Ufficio Turismo Portoghese di Milano, grazie alla quale mi trovo qui, ora!!!): che bel regalo. Al mio ritorno li ascolterò subito: Lenita, Milene, Miguel, Nuno e Cristiano.
Poco prima dell’arrivo di Lenita, Paula mi dice che il manager di Lenita vorrebbe utilizzare le foto che scatterò oggi, per il CD che Lenita sta preparando e che verrà pubblicato a breve: ne sono molto felice e lusingato. Questo viaggio, oltre al progetto fotografico sul Fado, mi sta offrendo anche molte altre opportunità e sorprese.

Lenita arriva dopo qualche minuto e, fatte le presentazioni, iniziamo a parlare degli scatti che faremo. La giornata è molto ventosa. Lenita ha i capelli molto lunghi e temo che questo ci creerà qualche difficoltà.
Mentre Angela e Susana ci raggiungono, noi iniziamo a scattare le prime foto fuori, di fronte al Pantheon. Con Paula, decidiamo che è ora di entrare. Le consegno la lettera di Vitor e…

…PROBLEMONE!!!

All’ingresso, quando vedono la lettera e la mia attrezzatura fotografica ci bloccano. Non possiamo effettuare alcuna ripresa video o foto. Paula cerca di farsi spiegare ed alla fine ci dice, con notevole disappunto che: possiamo entrare, posso fotografare ciò che voglio ma non è possibile fotografare Lenita all’interno del Pantheon. Assurdo!
E come faccio a fotografare una fadista…senza fadista?
Paula è visibilmente innervosita. Discute, chiede, insiste. Ed alla fine, da grande gladiatorie, la spunta. L’unico tassativo divieto riguarda l’impossibilità di fotografare la tomba di Amália.

Finalmente Lenita ed io riprendiamo il lavoro all’interno del Pantheon. Fortunatamente, non c’è vento dentro. E quindi riesco a costruire le foto con un po’ più di accuratezza. Anche con Lenita tutto sembra migliorare con il trascorrere dei minuti. Aumenta la fiducia reciproca, ci si rilassa, si parla, si scherza ed il lavoro risulta più fluido.

Prima di salire sulla terrazza, da dove si gode di una vista mozzafiato sulla città, ci fermiamo per qualche minuto sulla tomba di Amália. E la voce di Amália, come per Magia, inizia a riecheggiare ed a rimbalzare da un angolo all’altro, riempiendo di Armonia e Saudade questo incantevole posto e scaldando i Cuori di noi, amanti del Fado.

Sulla terrazza il vento è ancora più forte ed è inutile rimanere qui a lungo. Dopo avere finito la visita al Pantheon usciamo. Ed è ora dei saluti.
Lenita, ci invita ad andarla a sentire suonare stasera o domani sera alla Casa di Fado “O Faia”. A proposito: “O Faia” è stato in assoluto il primo locale dove sono stato a Lisbona, lo scorso maggio. E non avevo la minima idea che dietro quel piccolo bar delle belle vetrate si celasse una Casa di Fado così rinomata.
Oggi, i saluti riguardano anche Paula. Dopo quattro pomeriggi fantastici, infatti, Paula ed io non ci vedremo più (per questo viaggio). Sono stato veramente bene in sua compagnia ed ho imparato molto. Grazie, querida amica.

Angela Susana ed io, quindi, ci rimettiamo in cammino. A piedi, per le vie dell’Alfama. Raggiungiamo la piazza dove si svolge la Feira da Ladra (un mercatino delle pulci) e poi la chiesa di São Vicente de Fora. Oggi pomeriggio la pioggia inizia a farsi presente con piccoli scrosci ad intermittenza.
Dopo una breve sosta in un bar, ci rendiamo conto, come per magia, che ci troviamo in un punto molto importante per noi amanti del Portogallo e del Fado. Questo è il luogo in cui l’Elettrico 28 (il tram più famoso ed importante di Lisbona) viaggia su un solo binario tra le strade dell’Alfama. Ed è qui che alla fine del film Lisbon Story (del regista Wim Wenders), Fritz (Friedrich) e Winter cercano di riprendere il “28″ facendosi quasi investire.
Ricordi… Memoria… Incanto… Sogno… Bellezza…

La pioggia, che continua a scendere giù all’improvviso ci bagna. Scorre sulle nostre teste portando via tutti i nostri pensieri. Quelli belli e quelli brutti. E ci lascia, meravigliati a godere dell’Incanto e della Magia che provengono da questa città.

Di nuovo al Rossio, le nostre strade si separano nuovamente. Stavolta però, almeno fino a domani mattina. Angela, infatti, questa sera sarà con Lurdes alla “Gondola” per una serata a base di Buon Jazz, Buon Cibo, Buon Vino. Io non posso andare (con mio immenso dispiacere, ma non preoccuparti cara Lurdes… la prossima volta ci rifacciamo). Stasera e domani ho previsto foto nel Bairro Alto, alla ricerca di emozioni, istanti, visi e voci da immortalare dentro una macchina fotografica. Susana si è offerta di accompagnarmi e questo mi fa molto piacere.

Ma, diciamolo pure, questa non è la mia serata fortunata. Un istante prima di uscire dall’hotel, infatti, si scatena il più classico dei temporali. Vabbé, penso ingenuamente, durerà poco. Con il taxi arriviamo al Largo do Chiado (altro punto di incontro strategico qui a Lisbona). Per quaranta minuti rimaniamo sotto la tenda di un negozio di abbigliamento. Pioggia a secchiate, senza sosta.
Quando la pioggia cala di intensità ci rendiamo conto che siamo completamente bagnati, fino alla vita. In queste condizioni (freddo e tanta umidità, ho i piedi a mollo, nelle scarpe), non ho voglia di girare nel Bairro Alto alla ricerca di locali dove poter fotografare. A questo punto, l’unica cosa che voglio è fermarmi in un posto, mangiare qualcosa di caldo, tornare in hotel e provare ad asciugarmi le ossa.

Cosa non si fa, per una passione.

Boa Noite.

Ivano C.

Praça do Comércio

Lisboa, 30 de agosto de 2011
Admito que estou um pouco cansado, embora tenham passado apenas três dias (dos quais o primeiro foi apenas um aperitivo…). Mas a experiência que estou a adquirir é muita ( e incrível), pelo que vale a pena um pouco de cansaço.

Uma vez que, hoje de manhã, não tenho encontros marcados, decido fazer as coisas com calma. Assim, tomo o pequeno-almoço no hotel, como uma pessoa normal (ainda que o termo “normal”, aplicado a mim, não soe…normal!!), e para meu gáudio,tenho a primeira surpresa do dia: Mino, um amigo, avisa-me de que também a Angela (uma lusófila-impenitente..) se encontra em Lisboa.

Eis algo que me agrada: o prazeroso imprevisto. Algo que não esperas e que muda, involuntariamente mas de forma positiva, o teu dia.

Mando-lhe uma mensagem (também ela fica surpreendida), e marcamos encontro num Café na Praça da Figueira. Estes encontros, inesperados, dão um sabor diferente ao que fazemos…tornam tudo mais leve.
Ela está de férias, embora falar de meras férias, quando se trata de alguém que sofre de Saudades de Portugal, seja redutor. Tento explicar-me de novo. A Angela “voltou” aos lugares que a fazem sentir-se bem.
Se pensarmos que, hoje, a Angela nem deveria estar cá…mas o acaso quis (sob a forma de um pequeno acidente no dedo grande do pé) que ela ficasse um pouco mais de tempo. Eu, no entanto, não acredito nas coincidências. O destino, ou melhor, o Fado, tratou de tudo.
Estou certo disso.

Um café…dois dedos de conversa…quatro passos até à Sé…e depois, ao encontro de uma outra nova (para mim..) amiga: a Lurdes. Um portento de mulher, com uma vitalidade incrível. Leva-nos, no seu automóvel, a muitos belos lugares da cidade, dificilmente visitáveis se se anda a pé, como é o caso do Aqueduto de Lisboa que, visto de perto, deixa em nós um efeito intenso.
A Lurdes faz uma chamada para avisar o restaurante que estamos a chegar. E leva-nos aquele que foi o primeiro restaurante italiano em Portugal: “La Gondola”.
Agora, porém, é um restaurante português ( sem maldade, eu não vim aqui para comer comida italiana…). Não tinha a menor dúvida de que comeríamos muito bem e bebido ainda melhor (Lurdes, és uma verdadeira apreciadora). A verdadeira surpresa, no entanto (a segunda do dia..) é ela: a Lurdes. Uma mulher que viveu, cheia de Força, Energia. Uma mulher Decidida, Viva. Conta-nos, indo atrás das perguntas colocadas pela Angela e por mim, a sua vida. Especialmente o período antes do 25 de abril de 1974, dia da Revolução dos Cravos, que assinalou o fim da ditadura em Portugal.
As suas estórias, os episódios que conta, são para nós um verdadeiro tesouro. Compreender, a partir de quem o viveu, aquele período, foi muito esclarecedor, no sentido de enquadrar melhor ainda um País e o seu Povo.

Acompanha-nos, depois, até ao Miradouro de Santa Luzia, onde tenho um encontro com Paula e outro fadista: Miguel Brito Rebelo. A ideia, para hoje, é tirar fotos no Belvedere, que oferece a enésima maravilhosa vista sobre a cidade, para depois nos dirigirmos ao Castelo de São Jorge.
O Miguel chega acompanhado pelo filho Tomás, de 12 anos. O shooting começa e, lentamente, a tensão desfaz-se. Conseguimos encontrar diferentes situações, inclusive situações de vida quotidiana, fotografadas entre as vielas de Alfama. Chegados à entrada do Castelo, apercebo-me do quanto a carta do Turismo de Lisboa tem efeito. Entramos, 6 pessoas, a custo zero. Tiro fotos de contínuo, ao longo das muralhas externas do Castelo, que oferece uma vista sobre Lisboa, a esta hora da tarde, que é impagável. Depois, tiramos fotos sobre a muralha interna do Castelo. E, entre uma foto e outra, Miguel e eu falamos, rimos, conversamos. Como dois bons amigos. De novo, feeling…..

O grupo desfaz-se logo após a saída das muralhas, com a expectativa de um breve reencontro. Como Cavaleiros que partem para uma nova missão, eu e a Angela decidimos ir andando a pé até ao Rossio, onde os nossos caminhos se dividirão por cerca de uma hora. Antes disso, concedemo-nos o fantástico luxo de uma cerveja na zona pedonal da Rua Augusta. Aqui, pára e conversa connosco, durante alguns minutos, um dos vigilantes da exposição do Fado, que me reconheceu, cumprimentou e, entretanto, aproveitou para contar episódios acerca dos artistas em exposição.
A Angela e eu, cumprimentamo-nos e prometemos reencontrar-nos dali a uma hora, para ir juntos ao Clube do Fado.

Pensara nesta viagem como uma experiência pessoal e solitária. Porém, o encontro casual com a Angela que, tal como eu, ama estas atmosferas, tornou especial a minha permanência em Lisboa.

No Clube do Fado, conhecemos o Mário Pacheco, guitarrista e proprietário do Clube. Com pena, diz-nos que, nessa noite, devido à presença de um grupo de 30 pessoas, ter´+a dificuldade em encontrar-nos uma mesa. Assim, teremos que nos contentar com o andar superior, normalmente reservado aos artistas. Para nós, está bom assim, até porque nos permitem entrar na sala durante as exibições. Logo após a primeira exibição, porém, liberta-se uma mesa (!!!) mesmo ao pé dos cantores: que grande golpe de sorte! Só é pena que, durante quase todo o serão, o mesmo seja estragado, musicalmente falando….

Pequeno parêntesis romântico:
___________________________________________________________
Nas Casas de Fado, durante as exibições,
as luzes são baixadas (quase a zero…)
Os talheres páram de fazer barulho…
e os copos páram de tilintar…
Ouvem-se apenas os instrumentos,
as vozes dos fadistas,os suspiros de quem ouve
e cem corações à espera de uma emoção.
Frequentemente, esté-se de olhos fechados,
como se os ouvidos pudessem tornar-se a Porta,
o único Caminho direto ao profundo do Coração.
Se, pelo contrário, se conseguir permanecer com os olhos abertos,
ainda que por breves instantes,
pode acontecer vislumbrar o reflexo de algumas lágrimas
a surgir dos rostos sonhadores e conquistados…
Porque também isto é Fado.
___________________________________________________________
Fim do pequeno parêntesis romântico…continuemos o caminho.

Voltando ao que dizia, e dizia que o serão musical foi, em parte, estragado, isto teve a ver com um grupo grande ali presente: gritavam, agitavam-se, aplaudiam antes mesmo de os artistas acabarem a sua atuação. Como se estivessem num qualquer concerto de rock.
E, por vezes, acontece que os artistas se sintam incomodados, uma vez que não é respeitado o ritualismo que se encerra nestes momentos mágicos.

Também esta noite, tiro fotos da exibição, mas não apenas da exibição, e sim, igualmente, das pausas. Um pouco menos do que o habitual….com a cumplicidade de um cansaço que se faz sentir.
Volto a falar com o Miguel Capucho, que confirma que, esta noite, a última exibição será da Cuca Roseta. A exibição de Miguel não é poupada pelo barulho do grupo; este, porém, e para nosso contentamento, sai antes que a Cuca entre em cena.
Cuca, uma cantora jovem. Mulher de voz muito intensa. Enquanto canta, a sua expressão muda e no seu rosto desenha-se um ar sério, quase grave, que cria o pathos certo. E desta vez, quando não estou a fotografar, não consigo manter os olhos fechados, porque Cuca, além de muito boa cantora, é bonita e fascinante.

Pouco antes de deixar este local, cumprimentam-me dois jovens alemães, que encontrei na noite anterior, no Bacalhau. Fico contente por terem seguido o meu conselho e fico feliz por revê-los: novos rostos familiares. Quase como um ritual…tiro-lhes um par de fotografias, com a promessa de lhas enviar quando regressar a Itália.

No trajeto, a pé, até ao Rossio, e antes de entrar, cansado, no hotel, páro para tirar fotos noturnas do coração de Alfama.
Fotografias noturnas roubadas em silêncio…
Preciso de Fado…

Boa noite…

Ivano C.

(Tradução: Susana Duarte)

Miradouro da Graça

Lisboa, 29 de agosto de 2011
Aproveito cada minuto livre para te atualizar, caro diário. Se assim não fôr, fico demasiado para trás. E arrisco a perder-me, de novo, e a não conseguir fixar, no papel, todas as sensações que toma conta de mim. Toda a amálgama de emoções que se formam no meu pensamento e no meu coração.
Embora, para ser franco, utilizar os momentos livres seja sinónimo de tirar tempo a esta cidade. Embora seja sinónimo de perder as mil nuances de cor deste lugar mutável. E não gostaria que isso acontecesse…

Acordo tarde. Tarde para o encontro seguinte, porque dormi poucas horas. Preparo-me à pressa, e saio do hotel sem tomar o pequeno-almoço. Porém, chegado à Praça da Figueira, non consigo não conceder-me 5 minutos de pausa na Confeitaria Nacional. Esta Confeitaria, para quem não souber, é um dos MUST de Lisboa. Aqui, bem como na Antiga Confeitaria de Belém, podem comer-se (segundo o meu modesto apetite), os melhores Pastéis… De certeza que há mais locais… mas estes, eu aconselho-os vivamente. Até pela atmosfera que se respira nestes dois lugares históricos.

Saído da Confeitaria, páro a observar o movimento dos portugueses e dos turistas que já enchem o Rossio. E sorrio. Não sei, verdadeiramente, porquê. Mas a sensação que tenho é de coisas boas…

Chego à sede do Turismo de Lisboa (que fica na Rua do Arsenal, junto à Praça do Comércio) e encontro-me com o Vítor, que começa a informar-se sobre o projeto, e falamos sobre o Fado, sobre a (assim espero!) exposição, sobre o meu amor por Portugal e pela sua cultura.
Vítor confirma-me que me dará todo o apoio de que preciso para levar a bom termo esta aventura (não esqueço o termo aventura, visto que esta é a minha “primeira vez”). Este apoio inclui uma mágica carta de apresentação e recomendação, no sentido de museus, bares e restaurantes e monumentos me deem a ajuda de que preciso.
Quem poderia esperar um tratamento assim…
Estou comovido…
Além disso, Vítor pede-me que lhe faça saber quais são os lugares (incluindo Casas de Fado), que gostaria de visitar, fotografar, para que possa pedir, atempadamente, as autorizações de que preciso.
Procuro pensar em tudo, mas é difícil. O tempo de que disponho, em Lisboa, não é assim tanto. Conseguirei? Oxalá.

No mesmo edifício do Turismo de Lisboa, encontra-se uma exposição temporária à qual não posso, de todo, faltar: “Ecos do Fado na Arte Portuguesa”. Inserida no âmbito da promoção do Fado a Património da Humanidade, esta exposição contém referências ao Fado através das artes (pintura, escultura, fotografia, cinema…), nos séculos XIX a XXI.
É, decididamente, interessante, fascinante, e procuro fotografá-la em cada detalhe, certo de que poderá acontecer que eu queira inserir algumas imagens no meu projeto.

Convenço-me de que deverei voltar, até porque poderão surgir novas ideias. Ou poderá acontecer que eu a veja com outros olhos, depois de me imergir na cidade.

Saio e volto ao hotel, para guardar o material que me foi dado pelo Vítor… quando me apercebo de que é tardíssimo: faltam apenas 20 minutos para o encontro com Paula, a pessoa que hoje, e nos próximos 3 dias, me acompanhará a conhecer vários fadistas e vários lugares…

O encontro com Paula, junto aos estúdios da RTP (Rádio Televisão Portuguesa), é, mais uma vez, um momento tecido de familiaridade. Uma sensação que continua, cada vez mais presente, em cada instante, e que nunca me abandonou.
No interior dos estúdios da RTP Internacional, conheço também a Salomé e Virgílio, vozes históricas da Rádio Portuguesa. Após alguns minutos apenas, tenho a sensação de ter sido adotado por eles…

Finalmente, eles. Os protagonistas das minhas fotografias de hoje à tarde: Milene e Cristiano, dois jovens fadistas. Eles estão bastante ansiosos ( e eu… a par com eles), e talvez um pouco embaraçados. Tiramos fotografias seja dentro dos estúdios, seja no Museu da Rádio Televisão Portuguesa, e ainda num jardim. Procuro colher o momento, o instante. Peço-lhes que se concentrem… como se estivesses a começar a cantar, esperando, assim, que exponham as expressões próprias do seu ser “fadistas”. Antes de ir embora, Virgílio mostra-me um gramofone… ”O que tem isso de estranho?”, pensarão. Bom, a Magia reside no facto de o gramofone ser posto a funcionar e o disco que “canta” é uma esplêndida versão de “O Sole Mio” interpretada por Tito Schipa. Canto-Encanto.

Chegou a hora das despedidas. Sorrisos, abraços… e a promessa de que, quando voltar (voltarei, voltarei, descansem!!!) telefono-lhes e venho reencontrá-los.
Estou, realmente, comovido.

Paula e eu partimos para um passeio por Alfama (onde ela nasceu e cresceu), para o encontro com Nuno da Câmara Pereira (que, segundo me dizem, é uma pessoa… ”interessante”…). Chegamos antes do previsto e aproveitamos para andar pelas vielas de Alfama. Um Bairro que esconde, em cada ruela, atrás de cada esquina, pedaços e histórias de vida.
Então… que posso desejar mais, do que “viver” este lugar con uma pessoa que o respirou durante anos? Paramos num bar, esperando a hora do encontro com Nuno. Chega até nós um comerciante de sapatos, velho amigo (quase um “irmão”) do papá de Paula. Senta-se connosco e começa a falar com Paula.
Compreendo ouco pouco daquilo que dizem, mas fico encantado a observar aquele rosto assinalado pelo passar do tempo. Todas as suas rugas me falam. Cada sua expressão comunica comigo.
Emoções suspensas.
Descubro-me a sorrir ao rosto deste homem que, por uma estranha alquimia, deixa de me parecer estranho…

Encontramos Nuno. Revela-se uma pessoa disponível, afável e fascinante. Os seus olhos claros são expressivos. Ajuda-me muito durante a sessão fotográfica, falando também em italiano.
Notei que os portugueses, quando compreendem qual é a minha nacionalidade, preferem que eu fale em italiano, e não em inglês. De facto, sendo duas línguas de origem latina, talvez tenham razão, porque a sua compreensão acaba por ser mais simples…
O cenário da sessão fotográfica desenrola-se entre as vielas de Alfama, especialmente em volta da Igreja de Santo Estevão, e corre bastante bem.

É impressionante como, frequentemente, nos encontramos num ponto da cidade que oferece vistas maravilhosas sobre os tetos. E se nos encontramos lá nas horas certas, de manhã cedo ou ao final da tarde, a impressão que se tem é de que tudo se anime e pareça em labaredas…

São 6 horas. Cumprimento a Paula e o Nuno. Deveria ter ido ver o espetáculo “Fado in Chiado”, no Cine Theatro Gymnásio (teatro entre os Bairros do Chiado e do Bairro Alto), mas durante a sessão da tarde, apercebe-me que uma das baterias da máquina fotográfica acabou, e não gostaria de ficar “ a seco” precisamente no decorrer do espetáculo. Aviso o Vítor e decidimos reprogramar a visita para um dos próximos dias…
Uff… tantas coisas para fazer ainda… o tempo voa.

No hotel, disponho do tempo de que preciso para carregar as baterias, e ligo-me à internet. Apercebo-me de que as fotos que faço com o telemóvel, e que posto na internet (as únicas que quero publicar), colhem bastante agrado entre os meus amigos. Um ou outro, que não tinha conhecimento da minha viagem, faz-me perguntas, com curiosidade… Estou contente…

Este serão, o encontro é na “Casa de Linhares / Bacalhau de Molho”, sempre em Alfama. Este sítio, eu já o conheço. Estive aqui na minha viagem anterior, no passado mês de maio. E tinha ficado fascinado…
Chego, apresento-me (desta vez, percebem quem sou e estavam á minha espera), e permitem-me ficar precisamente à frente de onde atuarão os fadistas. Após poucos minutos, conheço o pedro Guerra, músico e responsável pelo local, que me diz qual é o programa do serão: Jorge fernando, Raquel Tavares, Fábia Rebordão. A noite, sob o ponto de vista
fotográfico, parece-me bastante positiva…e, sob o ponto de vista musical… ainda mais. É de arrepiar o dueto final, em que Jorge Fernando e Fábia nos presenteiam com uma canção escrita por Jorge, para duas vozes: “Vida”. A voz de Fábia ressoa potente, no interior do restaurante, e chega direta ao meu estômago… fico sem fôlego…
É pena que o local, talvez por ser segunda-feira, se encontre quase deserto… Um casal de músicos alemães, que se encontrava a jantar ali, sorri-me e começa a pedri informações sobre o meu trabalho… Dois dedos de conversa e, depois de lhes ter tirado algumas fotos, sugiro-lhes que, se tiverem essa possibilidade, se encontrem comigo no dia seguinte, no Clube do Fado: é impossível perder… a Cuca Roseta!

Também este dia passou e está a chegar ao seu fim. Cansado, mas PLENO, volto ao hotel com a noção de ter dado o máximo e com a certeza que amo esta cidade e este povo… e que o sentimento é recíproco… aliás, está escrito nas paredes: LX loves Me.

Ivano C.

(Tradução: Susana Duarte)